VÁLTOZÁS!

A Tanulmányi Osztály a leckekönyvébe az ETR alapján nyomtatja és ragasztja be a felvett kurzusait. (Utólagos módosítás csak szolgáltatási díj fizetése ellenében kérvényezhető.)

Mindjárt sírva fakadok, hogy sikerült ezt is megélnem!! Ha a tavaszi félévre eliminálnák az indexet is, akkor boldogan hagynám magam mögött az egyetemi éveket.

Beleőszültem az indexeimbe. Akármit is kellett velük csinálni, az nem ment. Például, most is gyorsan le kellene adnom őket, legalább így utólag, hogy nehogy úgy járjak, mint a múltkor, amikor másfél évig nem látták a TO-s néni szekrényét. De egyelőre üres az utolsó lap, nincs egy jegy se rajta... ettől mindig komor leszek. Nem bírom már sokáig az anti-adminisztratív vénámat.

---

The system is changing, slowly. From now, we need less administrative work to start a semester, but it would become more enhanced if we could eliminate the indexes* too (*i don't know the english translation of "index"; a little book, containing your marks). I havn't developed proper administrative skills yet (probably it's hopless), so i'm always in trouble. And this makes me sad a little... no marks in my index (so i can't give back), no pre-registered seminars for autumn, ... set me free now!  ¶ 9/04/2006 02:55:00 pm